Un espía con sobrepeso vuela a Hispanoamérica. Desea experimentar el estado anímico local y conseguir un libro. Un taxi lo traslada por el centro de la ciudad y lo deja en un hotel de apartamentos. Luego de obtenerlo, forra el libro con papel y regresa al aeropuerto.